Strumenti personali
Ricerca rinvenimenti
tour virtuale

Tour virtuale

 
Tu sei qui: Portale Reperti Stele parallelepipeda Stele di T. Vettius Primigenius

Stele di T. Vettius Primigenius

Collocazione:

  • Museo Civico Archeologico Etnologico di Modena

Tipologia monumento:

  • Stele parallelepipeda

Dettagli:

Stele di T. Vettius Primigenius

Stele parallelepipeda priva del piede, forse eliminato nel reimpiego tardoantico, quando il monumento fu rovesciato e riutilizzato come copertura di una tomba a cassa laterizia. La tipologia e i caratteri epigrafici fanno pensare ad una datazione nella seconda metà del II secolo d.C.


V(ivus) f(ecit) / Dis Manib(us) / T(itus) Vettius Primigen(ius) / sibi et / Purtisiae Primige/niae coniugi et / Vettiae Proculae / filiae / lib[ertis libertabusque] / [servis] serva[busque]/[in f(ronte)] p(edes) X [...] / [in a(gro) p(edes)...]

Agli Dei Mani. Ancor vivo pose (il monumento) Tito Vettio Primigenio, per sè e per la moglie Purtisia Primigenia e per la figlia Vettia Procula, per i liberti e le liberte, per i servi e le serve. (L’area sepolcrale misura) sul lato principale ... piedi, in profondità...

Titus Vettius Primigenius pone il monumento sotto la protezione degli Dei Mani, destinandolo a se stesso, alla moglie, alla figlia, ai liberti e ai servi tutti.

Azioni sul documento
Rinvenimenti correlati
Rinvenimenti correlati