Barbieri Giovanni Maria

Nacque a Modena nel 1519 da Bartolomeo e Lodovica Ballerini e morì nel 1574. Divenuto notaio giovanissimo, fu chiamato come precettore dai Rangoni e dai Pico. Al seguito di quest'ultima famiglia si trasferì presso la corte parigina di Francesco I, dove rimase fino al 1545 dedicandosi allo studio della lirica provenzale.Tornato a Modena, strinse amicizia con Lodovico Castelvetro, con il quale approfondì gli studi filologici, traducendo, commentando ed anche imitando i poeti provenzali. A seguito dell'esilio a cui fu costretto il Castelvetro, si impegnò attivamente nella vita pubblica; nel 1560 fu nominato cancelliere perpetuo del Comune di Modena e in questa funzione provvide non solo a riunire e ad ordinare gli atti dell'archivio della Comunità, ma fece anche trascrivere a spese della comunità stessa "sopra un libro le croniche che si vanno trovando delle cose di questa città di Modona", il cui manoscritto, per lungo tempo creduto disperso, è conservato presso la Biblioteca Universitaria di Bologna.